Robert Habeck: Habt keine Angst
Robert Habeck hat es sich nicht nehmen lassen, in einem Gastbeitrag im Economist auf die Geschichte vom kranken Mann Europas zu reagieren. Zunächst hätte ich natürlich erwartet, dass er kritisiert, dass das Magazin einen Mann auf das Cover gehoben hat. Doch darauf hat er verzichtet, vielleicht, weil es, wenn es um etwas Schlechtes geht, doch ein Mann sein soll oder muss? Egal.
Kommen wir zu Habecks Replik:
- „Germany is once again being talked about as the sick man of Europe. Whilst The Economist—with the courtesy of the British—appended a question mark, some Germans are in full Angst mode, shouting it in capital letters with exclamation marks. This doesn’t match reality, and the wailing doesn’t solve anything. A closer look suggests the economy isn’t sick—just slightly off form. There’s no question that Germany is facing structural challenges: the return of geopolitics and geoeconomics, the transition to climate neutrality, demographic change, and a skills shortage. On top of this there are home-made problems, particularly my country’s ability to tie itself up in red tape. And as an exporting nation, we are especially badly hit when supply chains are disrupted and growth in China softens.“ – bto: Also: Es liegt zunächst mal am Umfeld, dafür können wir ja nichts. Dann ist da die Demografie, da können wir auch nichts dafür. Okay, es gibt viel Bürokratie, (und ich – Habeck – bin dagegen, mache es aber selbst immer schlimmer, siehe meine Gesetze…) aber es ist nur ein kleines Leistungstief.
- „At the same time, the German economy retains a host of strengths. The group of mid-sized manufacturers collectively known as the Mittelstand is innovative and its many ‚hidden champions‘ are quiet market leaders. A broad-based industrial sector makes for productive value chains. Our social-market economy maintains its traditions of employer-union co-operation and a powerful welfare state. And sustainable public finances permit the state plenty of options to step in as required.“ – bto: Ja. Der Mittelstand ist eine Stärke, aber der Anteil der Industrie schrumpft bereits seit 2017. Die Tatsache, dass wir diese starken Firmen haben, ist Ausfluss der Politik von vor 20 oder 30 Jahren, kein Beweis für heute. Die Staatsfinanzen sind mit Blick auf die Alterung alles, aber nicht nachhaltig und der Sozialstaat führt zu einer enormen Abgabenbelastung. Worin hier jetzt der Vorteil für die Wirtschaft liegt?
- „But what my country did allow itself was a long phase of self-satisfaction, in which we assumed that globalisation would keep delivering to our benefit, and in which we relied on cheap Russian gas—a mistake for which we’ve been paying the price since President Vladimir Putin launched his war of aggression against Ukraine. For too long this lethargy and blindness meant that our politicians failed to enact the necessary changes.“ – bto: Der Ökonom Daniel Gros hat mit Daten der EU schon vor einem Jahr aufgezeigt, dass Deutschland keine außergewöhnlich tiefen Gaspreise innerhalb der EU hatte. Es ist eine bequeme Ausrede.
- „But we’ve understood the problems, and we’ve started getting back in form. Last winter, we saw what Germany is capable of when everyone pulls in the same direction, overcoming our dependence on Russian gas in no time. We built up a new liquefied natural gas infrastructure, at a new Deutschlandtempo(‚Germany speed‘). We are transferring these successes to other areas, for example in the expansion of renewable energy and the grids needed for it, the hydrogen economy, and adjustable power plants.“ – bto: Hier ist es wieder, das Märchen von der Energiewende, für die wir einfach nur noch ein paar Billionen ausgeben müssen und dann erreichen wir das gelobte Land.
- „Electricity prices in Germany will fall substantially in the coming years, and I am sure that my government will find the means and the will to ensure competitive electricity prices during the transition.“ – bto: Das ist eine Behauptung ohne Fundament.
- „As the EU’s largest economy, we bear a special responsibility to balance our needs with the union’s. In fact, this is how our recent work to attract semiconductor-manufacturing capacities should be understood: it serves the eu’s goals of reducing dependencies by building its own capacities and of boosting competitiveness and security of supply. A healthy German industrial sector which forms the starting point for value chains stretching across Europe—supplying basic materials ranging from chemicals to aluminium, steel and glass—is not just in our interest, but foundational for the wider European economy.“ – bto: Das darf natürlich nicht fehlen, ist Habeck doch für deutlich mehr Transfers in der EU.
- „Maintaining this spirit of balance is a perennial responsibility at a time when populist forces are gaining ground in Germany, in Europe and around the world. Only by working together will Germany find the strength to renew its prosperity—and you can bet your bottom euro that it will.“ – bto: Bei der Politik werden wir bald ohnehin nichts mehr zu verlieren haben, da kann man auch den letzten Euro drauf verwetten. Denn auf den kommt es dann auch nicht mehr an, dürfte er doch angesichts der Folgen dieses Niedergangs für die EU und die Eurozone ohnehin wertlos sein.
